Flowers of the month (February, 2021)

Hi, this is Shire. Thank you very much for coming to my room again!
こんにちは、シャイアです。今日も私のお部屋にお越し頂きましてありがとうございます♪

I used to post my monthly flower arrangement idea at Shamballa School (imaginary school in Shamballa) which have been available only in Japanese for a while. But it is now back to this blog!
2年前までこのブログで紹介していましたシャンバラスクール(シャンバラにある学校です。妄想炸裂wでお出かけ頂けます)のロビー挿花を、今回より再びこちらでご案内させて頂きます。

My arrangement idea has already been realized at the school lobby which you can access, take a look at whenever you do “imagine” it. Below, the presentation is hopefully a great guide for you to enjoy the imaginary yet fun & beautiful arrangement.
ここで紹介するアレンジメントは、既に2月のスクールのロビー挿花として設置されています。想像力をフル回転させてスクールにアクセス(したつもり)されますと、ロビーの花台にその堂々としてアレンジメントが柔らかな香りと共に皆様の脳裏に浮かび上がってくるでしょう。以下の紹介ガイドをご覧頂きぜひ想像力を膨らませてお楽しみ下さい。


Image of the Shamballa School Lobby
シャンバラスクールのロビーイメージ

February 2021 〜Lavender, Sweet Pea and Amethyst〜
2021年2月〜ラベンダー、スイートピー、アメジスト〜

The design & idea by Alyssa in Shamballa
今回のお花デザイン&アレンジアイデアはシャンバラのアリッサ嬢によるものです

The color of purple reminds me of “unity” – the beautiful color can only be made by the mixture of red and blue. Well, I’m not going to talk about any politics here, but this noble color and the distinctive fragrance of lavender (especially) will make us feel relaxed and nicely calm. I hope you will agree with me. By the way, the gem stone, amethyst (which has the really beautiful color of purple as well) is the birth stone of February.
今月のお花はパープルカラーが特徴的なラベンダー、そしてミックスカラーのスイートピーを採用しています。パープルは赤と青の融合色、美しく高貴な色と共に私は「結束、統一」といったテーマを感じます。香り高いラベンダーを使用していますので、想像でスクールにアクセスされますと同時にリラックス効果たっぷりの香りを感じられるかも。ちなみに、アクセントで存在感を放つアメジスト原石達、これは2月の誕生石でもあります。

Here is the image (idea) of the arrangement:
こちらが今回のアレンジメントの設計アイデアです:

The main flower is a many bundles of lavender which are in the black, round ceramic large vase (80 x 50cm).
メインの大きな花器(丸っとした黒い陶器製、口径80cm x 高さ50cm)には底にスポンジを入れて安定させたラベンダーの束を美しく入れています。
The side glass vases are filled with sweet peas like this:
サイドのガラス製花器には以下ミックスカラーのスイートピーがどっさり入れられています:

Then, you can see large clusters (x 8) of amethyst between the sweet pea vases (x 6) .
そして、スイートピーの花器の間には、大きめのアメジスト原石、クラスターが計8個設置されています。

You can see the images of those stones & flowers here:
こちらのボードにて原石やお花の参考画像をご覧頂けます:

Please visit the imaginary school in Shamballa so that you will be able to see & smell the beautiful flowers💖
以上、2021年2月のシャンバラスクール・ロビー挿花のアイデアをご紹介しました♪

Magic Circle TreatmentTalk Session (現在は日本語オンリーです)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑

<span>%d</span> bloggers like this: