Endoscopy-1☆内視鏡検査-1

Hi, this is Shire. Thank you very much for coming to my room again!

The first week of the new year was, to me, rather challenging one. My first ever colonoscopy happened yesterday. Those of you ever had this procedure totally understand how hard this exam would be not the actual procedure but the preparation.

I took my physical exam last month and found out that my hemoglobin rate was way too low (anemia level) which was caused mostly by the iron deficiency. The iron deficiency is pretty common issue among many women (because of the menstruation), but with my age, there can be more serious issues such as stomach/colon cancer (tumors and/or polyps). Those tumors in your upper or (especially) lower GI can be bleeding which take a substantial amount of hemoglobin out of your body.

Anyways, I thought I would take this (rather scary) procedure sometime in the middle (or near the end) of 2021 because of the pandemic. The world is currently suffering by the disease COVID-19 and there won’t be any room for this quite healthy person to do such an extra (rather luxurious) exam at any hospital/clinic what-so-ever! However, I got the appointment date which was amazingly early which I had to (kinda) sacrifice my special Japanese new year’s meal extravaganza. Yes, I had to start the dietary restriction a week before the procedure which was from January 1st!! Oh, My, God!! Yes, I had to miss all the new year’s special cuisine because of the colonoscopy!!

Well, the fist week of 2021 had become the really tough one for me… the first week of my work with so so so many packages from our vendors (I physically had to go my work place everyday, and I have to do it until the end of this month), and I had to limit my diet really drastically – no seeds (all berries, sesame, spices), no row vegetables (including avocados) & fruits (except ripe banana), no tough cooked vegetables, no fibrous food, no dried fruit, no meat substitutes made with whole grains (nuts and seeds), no popcorn, no pickles and olives, etc., etc…. AGHHHH!! In fact, I was too busy checking news about the insurrection against Capitol Hill to think about my tasks and foods, lol.

Oh well, my rumblings became a little longer than usual. I will write more about this later. Please have a nice weekend, friends!

こんにちは、シャイアです。今日も私のお部屋にお越し頂きましてありがとうございます♪

今年は第1週目から、かなり色々wやらかしています。お題にもあります通り、内視鏡検査(大腸)がつい昨日ありまして、わざわざ専門クリニックまで出かけてきたのでした。実は去年実家の父が私の帰省時に同じ検査を受けたので、下剤をかけるなどの準備風景はこの目で見てある程度分かっていたのですが、こちら(米国)ではもっともーっと厳しいものでした🍃

ことの起こりは先月の健康診断に遡ります。去年後半は様々な基本の健康診断、検査を受けまして、まぁ特別危険!なものはなかったのですが、ヘモグロビン値がかなり低いことだけが目立っていました。女性は生理があるので(私もいい加減終了しても、と思いますが、毎月絶好調です💥)鉄分欠乏による低下、からの貧血が結構多く、私もほぼこれだろうと思っていますが、主治医曰く「念のために内視鏡検査もやっときましょう〜」←年齢もあるとのことです🍃年取って、大腸辺りにポリープが出来てそこから出血することで貧血状態になることが多いのだそうです。

とは言え、このコロナ禍で検査も早々出来ないでしょう〜、と思っていましたら、イキナリ1月最初の週!!「ま、いいか」と気軽に予約入れたところ、レポート用紙5枚くらいの長々とした準備要領が送られてきまして(勿論全編英語💥)、事前のコロナPCR検査、検査1週間前からの食事制限など細々とした事が書かれていました。検査1週間前と言えば・・・😱元旦!!おいっ💦ということで、今年はお節もどきを全く食べれませんでした(涙)。何せ制限の出ているものが、「生野菜、果物(熟れたバナナ除く)、種物全て(ジャムやスパイス含む)、料理しても繊維質が多く残るような野菜、硬い肉類、ポップコーン、オリーブや漬物、サラミなどの加工肉類、ナッツなど(リストはもっと長いです💧)」って!食べる物ないじゃないかー!!の世界でした。まぁご飯に卵焼きに中身のない味噌汁とか白菜クタクタの煮込みうどん、とかで何とか乗り切りましたが・・・🍃

おまけに冬季休暇から職場に戻ると、例年以上にとんでもない数のパッケージが届いており、これらのプロセスに今月は自宅勤務なし!!で毎日出勤💨です。もう忙しいわ、締め切りは迫るわ、の上に検査だ食事制限だ〜で、新年早々心身結構チャレンジ〜!!💪な日々・・・ってまだ2週間も経ってないじゃないか💥なのですよね。その上、米国は一般市民がテロリストになって連邦議会を襲う💥💥などというトンデモまで起こり、ニュースからは目が離せない状況ですし。

そんなこんなで長くなったので、続きはまた次回ww

おさらいセッションは10日(今夜)10時から!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑

%d bloggers like this: