Nostalgia-2☆望郷-2

Hi, this is Shire. Thank you very much for coming to my room again!

Part-1 is here.

The first time I went back to Japan after moving to the US was 2 years later from the year I moved. Of course, I was really excited to visit there and I thought I missed so much about all the things in Japan. That was the longest days (at that time) I was away from my homeland.

When I was spending time there (yes, there was so much food extravaganza going on and partying almost everyday with family & friends), I had a strange feeling “I’ve been always in Japan. Nothing has changed.” Somehow, my body & mind totally set to be in Japan so that my days in NY were kinda vanished. I didn’t feel like I was staying in NY for 2 years. Of course, as soon as I landed back to the US, my mind set to be in the US completely again and the days in Japan became like my far dream.

I can explain this much better now. This is an example of the “frequency changes.” I was pretty good at tuning myself into certain frequency so that I could ignore those 2 years and I did not recollect any piece of things/memories in NY during my stay in Japan. In fact, it happened many years everytime I went to Japan and even when I moved to SF from NY (I had the same feeling in NY when I visited the big apple after I moved to SF).

Especially I was touched by the buildings, scenes, atmosphere and smell of NY when I visited there several years after I moved to the West. I even had tears by some places and the memories…. but it was not like “homesick.” I was just tuning into myself at that time and tasting my past feelings. I never wanted to go back to (live in) the city and never want even as of now.

More than 20 years now since I left Japan, and I no longer have the complete tuning-in ability to the place so that I feel like a foreign visitor when I visit there. My parents are still doing great and my hometown is still there with all my old memories, but I look at them like my past life memories. It is just an information which does not trigger my emotional system at all.

So, where is my nostalgia? If I didn’t have it, I would never be able to understand what it is, but I know what it is and how it makes you feel like.

[continue to part 3]

photo-1452269826925-82be65baa057

こんにちは、シャイアです。今日も私のお部屋にお越し頂きましてありがとうございます♪

パート1はこちらです

私がNYに渡ってから最初に日本へ帰省✈️したのは、渡米後2年くらい経ってからのことでした。そりゃ〜当然ワクワク🎉も最高潮、当時はネットもない時代でしたので、日本の状況なども週一くらいのジャパンTV(日本語放送)とか親との電話くらいでしか分からず、2年のブランクは大きい!と思っていました。ましてや日本に生まれからこれほど長く祖国を離れていたのはこの時の2年が初めてでしたので、「変に外国カブレしていたらどうしよう〜💦」など割と普通wの日本人的な感覚ではあったのです。

帰省の際のお祭り騒ぎ🎉は、今でもうっすらw覚えています。家族親戚友人達とご馳走の山に囲まれて、やれ温泉だ、それ宴会だ、と連日食い倒れの酒池肉林💥な勢いで楽しみました。その間、自分の中で不思議〜な感覚がずーっとありました。それは「自分が海外から帰省した」というのが丸っと抜け落ちて、「自分はこれまでもずーっとここ(日本)に居て、これが日常」というものでした。一応事実として「NYに居た」というのはあるのですが、実感というのが全部綺麗サッパリ消えたような感覚で、周りにNYの経験を話す時も何だか他人事のようでした。ただし、再び飛行機に乗ってNYに降り立った途端、今度はまるっきり感覚の逆転が起こり、NY🗽のこの土地が私の日常で、日本でのアレやコレやはまるで夢から醒めた時のように頭の中のすご〜く遠い所に行ってしまったのでした。

この感覚は、その後も日本帰省の度に起こり、また、後年SFに移住した後にNYへ出かけた時にも同じように感じたのでした。今だとそれは『周波数⚡️の違いに合わせた』と簡単に説明できてしまいますw私は順応性が高い(丼🍚ですしね〜)とよく言われますが、つまりはその土地(次元)の周波数に自分をチューニングすることが非常に得意なのです。これは割と最初に訪れた場所でもそう(多分前世繋がりもあると思いますが)なのですが、特に昔から知っている場所ですと、「ここが私の日常❣️」と感じるくらいピターっとそこに馴染んでしまう事ができるのですね。そこに合って(合わせて)いる時は、その以前の別の場所での記憶は結構遠くなります。実感があまり伴わず、そこで◯◯をしたという『情報』だけがあるという感じになってしまうのです。

後年SFに移住した後、NYに出かける機会があったのですが、この時は空港に降り立った時から何とも言えない日常感+学生時代の想いが押し寄せてきて、街を歩いて、セントラル・パークに出かけて、地下鉄に乗るだけで思わず涙が浮かんできて困るほどでしたw「おお〜これが所謂『思い出が押し寄せる』というヤツかー!💡」と体感できて感動✨したのですが、『ホームシック』とか『望郷』とは程遠い💥ものでした、苦笑。「NYにはもう2度と住みたくないっす!!💦」ですので、故郷を思う、帰りたい、みたいなのは・・・・まるでないっ!!(←ちょっと哀しいww)

日本を出て既に20年以上経ち、今ではチューニングも完璧には行かずww、最近ではちょっぴり外国人観光客の気分でこわごわ💧日本に降り立っています。両親も元気で生まれ育った場所は今も同じように存在しているのですが、それと自分の感情システムが全く繋がらない。思い出がまるで過去生の記憶のようになってしまっています。

思い出を懐かしむ感覚はあるのに、故郷を想う、その故郷感覚がない、というのはどういう事だ?!とそれから折に触れて考えるようになりました。こうして文章で『故郷感覚』と書けるくらいですので、故郷・ホームを懐かしく、切なく想う感覚、を知っているはずなのです。それがたまたま、現在の肉体界で生まれて育った場所には感じない、というだけの・・・いや〜それも変だなぁ、と。

私の故郷感覚はどこに由来しているのか?

[その3へ続きます]

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑

%d bloggers like this: